h1

Diário de um processo IV – Auditour

J novembro, 2007

Chegou mais um relato do processo do grupo pelo centro de São Paulo:

AudioTour São Paulo – terça, 30 de outubro de 2007

Mientras crece el guión, la historia, los personajes, la cantidad de kilómetros recorridos, surgen los problemas de siempre:

el tiempo que se acorta, la fecha de la grabación que se acerca, y a todo eso los lugares elegidos por el recorrido, nuestros protagonistas, se rebelan, hay que definir y re-definir, pedir otras autorizaciones, pensar en alternativas, integrarlas al guión, recorrerlas, repensar en nuevos giros de la historia…
*
Esto es el desafío propio a este proceso: La ciudad pone una cara imperturbable, pero detrás de sus fachadas siempre se está modficando todo…
*
Primer requerimiento para los hacedores del Audiotour: Flexibilidad!
… y claro: buenos zapatos!

Christina Ruf

AudioTour São Paulo – quarta, 31 de outubro de 2007

Hace dos semanas que llegamos los bineurales a Sao Paulo, y el tiempo paso en un cerrar y abrir el ojo!
*
…el guión está por terminar, faltan solamente los últimos detalles y algunos pocos kilómetros más, aguante nuestro gran escritor!
…mañana empezamos con ensayos, después siguen los días de grabación.
*
…también la parte del diseño sonoro suena desde Argentina, ya va a salir el avance sonoro de “La culpa la tiene…” aquí en el blog…
*
…el productor está produciendo sin parar y además cultivando una gripe
*
…y los monokultores están como costureros paraguayos al frente de la compu haciendo malabares entre sus multiples tareas – aprovechando para descansar sus pies!

Christina Ruf

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: